Select a unit and press ▶ Stream to begin tailing.

Or type in cross-unit search to grep across all known units.